Mensajes de Texto
Términos de nuestros mensajes de texto
Actualizado el 12 de septiembre de 2026
Estos son los términos de los mensajes de texto de ETAF, LLC, que opera como East Texas Auto & Finance, 335 S Dickinson Dr, Rusk, TX 75785. Nuestros mensajes vienen del 903-683-2886 — el mismo número al que usted llama.
Nosotros vendemos los vehículos y llevamos los pagos aquí mismo. Cuando le mandamos un mensaje sobre su cuenta, es de la compañía que la tiene — no de una agencia de cobranza ni de un servicio de afuera.
De qué le mandamos mensajes
Solo le mandamos mensajes a quien nos dio permiso, y solo sobre su propio asunto con nosotros:
- Recordatorios de que se acerca un pago
- Confirmaciones de que recibimos su pago
- Citas de servicio, entrega y papeleo
- Respuestas cuando usted nos escribe una pregunta
- Novedades sobre un vehículo o una solicitud
No mandamos mensajes de publicidad, y no compartimos su número de celular con nadie más para su mercadeo.
Cómo se inscribe
Usted marca la casilla de consentimiento en nuestra solicitud en línea, o nos dice en persona o por teléfono. La casilla no viene marcada — usted tiene que marcarla.
Con qué frecuencia, y cuánto cuesta
La frecuencia de mensajes varía. Depende de su cuenta y de lo que esté pasando con ella — unos meses son uno o dos mensajes cerca de su fecha de pago, otros meses ninguno.
Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Nosotros no le cobramos por recibir los mensajes, pero su compañía telefónica puede hacerlo, según su plan.
Para dejar de recibir mensajes
Responda STOP a cualquier mensaje nuestro. Le llegará una confirmación y dejaremos de mandar mensajes a ese número. Responda HELP para nuestra información de contacto, o llame al 903-683-2886 en horas de oficina.
Parar los mensajes no cierra su cuenta ni cambia lo que debe, y no nos impide llamarle o mandarle correo sobre su cuenta — estamos obligados a mantenerle informado. Si después quiere los mensajes otra vez, díganos o escriba START.
Los mensajes no siempre llegan
Las compañías telefónicas no son responsables por mensajes atrasados o no entregados, y ni nosotros ni su compañía podemos garantizar que un mensaje llegue. Por eso, no dependa de un mensaje de texto como su único recordatorio de un pago. Su contrato, no nuestros mensajes, es lo que rige cuándo y cuánto debe.
Las compañías compatibles incluyen AT&T, Verizon Wireless, T-Mobile, U.S. Cellular y la mayoría de las regionales. Pueden cambiar en cualquier momento.
Si cambia su número
Díganos. Los números se reasignan, y no queremos mandar la información de su cuenta a un desconocido que se quedó con su número anterior.
Su privacidad
Cómo manejamos su información, incluyendo su número de teléfono, está en nuestro aviso de privacidad. En corto: no la vendemos, no la rentamos, no la cambiamos ni se la damos a corredores de contactos.
Cambios
Si cambiamos esto, cambiamos la fecha de arriba.
Preguntas
Llámenos o venga a vernos.
East Texas Auto & Finance
335 S Dickinson Dr, Rusk, TX 75785
903-683-2886